jazzdobrasil (jazzdobrasil) wrote,
jazzdobrasil
jazzdobrasil

В языкознании познавший толк

Уподобившись юмористу Задорнову - походя сделал лингвистическое открытие, разгадав значение слова Костамукша.

Мукша - есть такая северная ягода. Слово это, по-видимому, означает просто "ягода" на каком-то древнем финно-угорском диалекте. Утверждаю не голословно -  мукша эта перешла в латгальский и литовский языки - например "рябина" cārmyukša (латг.) šermukšnis (лит.).

Ну а кость - русское слово.  Короче - Костамукша - ягода с косточкой - костяника по-русски. А не какое-то там дурацкое мщение карельское.

Кстати - лингвисты до сих пор спорят откуда пошло название города Стамбул. (Istanbul). Istana - дворец по-малайски. Явно заимствованное из какого-нибудь там санскрита словечко. Ну а бул (см. Джамбул от монг. жамбыл) - крепость, город. Город дворцов, короче. И че турки гадают?
Subscribe

  • (no subject)

    На вечные вопросы дать ответ Стремясь к вершинам философских истин Нельзя. Простых ответов нет. Полсловом иль мазком случайным кисти Художник или…

  • (no subject)

  • (no subject)

    Лет 10 назад Celco Fonseca написал эту песню и ее спела Gal Costa в отличном мультипликационном ролике какой-то природоохранной кампании. Очень…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments